Glosario - N/Ñ - Casa di lope

GLOSARIO - N/Ñ

nabo (—s). Eran célebres los de la huerta gallega (Lope de Vega, El mejor alcalde, el rey, 233)
Nabucodonosor. Legendario rey asirio (Moncayo, Rimas, 204)
nácares. ‘ojos’, met. (Espinosa, Poesías completas, 11)
nacido (bien ?). ‘noble’ (Lope de Vega, El mejor alcalde, el rey, 98)
nacío/natío. ‘Nacimiento, linaje’ (Vicente, Obras dramáticas castellanas, 14, 205)
nada no. Doble negación, hoy incorrecta (A. de Rojas Villandrando, El viaje entretenido, II, 36)
nadador. ‘desnudo’ o ‘expuesto a los riesgos’ (Juan de Luna, Segunda parte del Lazarillo, 16)
nadi. ‘nadie’, arc. (Ortúñez de Calahorra, Espejo de príncipes y caballeros, I, 59)
nadie/nadia. ‘Nada’, lus. (Vicente, Obras dramáticas castellanas, 104, 211, 247).
nadir. Punto de la esfera celeste diametralmente opuesto al cenit (Moncayo, Rimas, 206)
nagua. ‘enagua’ (Calderón, Comedias de capa y espada, II, 95)
naipe. ‘cartón’, ‘cartulina’ (J. F. de Isla, Fray Gerundio de Campazas, II, 133) ¶ ‘carta que gana’ (Rufo, Las seiscientas apotegmas, 46) ¶ ‘cartulina para pintar los esbozos de un cuadro’ (Lope de Vega, Peribáñez- La dama, 49, 78, 182).
Namur. ciudad de Bélgica. (Estebanillo González, II, 123)
nao. ‘navío’ (Ortúñez de Calahorra, Espejo de príncipes y caballeros, III, 185)
Napea. Ninfa de los bosques (Espinosa, Poesías completas, 23)
Nápoles, fray Juan de. autor de un Memorial y discurso dirigido a Felipe IV (Estebanillo González, II, 193)
naranja. ‘bala de artillería’ (Avellaneda, Don Quijote I, 114) ¶ «— de Carnestolendas», ‘Costumbre de tirar naranjas a los demás como broma de carnaval’ (Lope de Vega, Peribáñez- La dama, 162).
naranjilla. ‘pequeña bala de artillería’ ¶ ‘pelotilla de cera colorada llena de agua que se usa en el carnaval’ (B. Argensola, Rimas I, 30).
Narbona, golfo de. Se encuentra entre el cabo de Leucate y el de San Pedro (Cervantes, Viaje del Parnaso, 97)
Narciso. personaje del mito clásico, enamorado de sí mismo (Calderón, Dramas de honor, I, 92; Rufo, Las seiscientas apotegmas, 27; Calderón, Los cabellos de Absalón, 217) ¶ anton., ‘joven muy presumido y casi afeminado’ (B. Argensola, Rimas I, 99).
narices. «hacerse las —» ‘Suceder alguna cosa en contra de lo que se pretende’ (Gracián, El Criticón I, 168) ¶ «tener largas —». ‘Antever o presentir alguna cosa que está para suceder’ (Gracián, El Criticón I, 47) ¶ meter las ? en los sesos. ‘poner en un aprieto’ (Cortés de Tolosa, Lazarillo de Manzanares, I, 129)
Narváez. Luis Pacheco de Narváez, maestro y tratadista de esgrima de los comienzos del siglo XVII (Gracián, El criticón II, 192; Alarcón, La prueba de las promesas – El examen de maridos, 160).
Naselli, Alberto. Célebre actor italiano de la segunda mitad del siglo XVI, llamado en arte Ganassa; representó en España entre 1574 y 1584 (Cortés de Tolosa, Lazarillo de Manzanares, I, 22)
naso. ‘nariz’ (Cervantes, Entremeses, 131)
Nasón. ‘Ovidio’ (Villarroel, Visiones y visitas, 15).
nasudo. ‘narigudo’ (Gracián, El Criticón I, 184).
natabeo. ‘israelita que vive en el desierto cerca de Galad, entre en mar Rojo y el Eufrates’ (B. Argensola, Rimas I, 112).
Natal Cómite (el conde Natal). Natale Conti, humanista y mitólogo italiano de la segunda mitad del siglo XVI (J. F. de Isla, Fray Gerundio de Campazas, II, 64, 174, 282)
naterón. ‘requesón’ (Lope de Vega, El villano - Las bizarrías, 40).
natura. ‘naturaleza’, arag. (Juan de Luna, Segunda parte del Lazarillo, 30)
natural. adj. ‘nativo, vecino’ (Ortúñez de Calahorra, Espejo de príncipes y caballeros, IV, 200) ¶ sust. ‘naturaleza, modo de ser’ (Calderón, La vida es sueño – El Alcalde de Zalamea, 50, v. 481; Gracián, El criticón II, 75) ¶ ‘Forma exterior de una cosa empleada como modelo para la pintura y escultura’ (Villarroel, Visiones y visitas, 81) ¶ ‘pueblo de origen’ (Pérez de Herrera, Amparo de pobres, 243)
naturaleza (de mucha —). ‘de buena condición, de alta calidad’ (Gracián, El criticón III, 212).
naturalmente. ‘por naturaleza’ (Rufo, Las seiscientas apotegmas, 134).
navajas. ‘Colmillos del jabalí’; ‘Aguijones cortantes de algunos insectos’; ‘Lengua de los maldicientes y murmuradores’ (Gracián, El Criticón I, 47).
Navarro, José. Poeta zaragozano, autor de unas Poesias varias publicadas en Zaragoza en 1654 (Moncayo, Rimas, 31, 118, 158)
Navarro, Pedro. famoso general (1460-1528) (Gracián, El criticón II, 192).
Navarro. sobrenombre de Martín Azpilcueta, célebre teólogo del siglo XVI. (Cascales, Cartas filológicas, II, 50)
nave de Pedro. Iglesia. (Aldana, Poesías, 108)
naveta. ‘gaveta, cajoncillo de un mueble’ (Tirso, El amor médico y Averígüelo Vargas, 17, 41)
Navona. famosa plaza de Roma (Gracián, El criticón III, 261).
Náyades. Ninfas de los ríos (Espinosa, Poesías completas, 21; Francisco de la Torre, Poesías, 119)
nazareo. ‘nazareno’ (B. L. de Argensola, Rimas, II, 27)
neapolitanos. ‘napolitanos’ (Gracián, El criticón II, 180).
neblí. ‘tipo de halcón’ (Rufo, Las seiscientas apotegmas, 32).
necesidades (para las — son los amigos). Refrán (Lope de Vega, Peribáñez- La dama, 62).
necesitado. ‘obligado o forzado’ (Cascales, Cartas filológicas, II, 109)
necios (nunca callan). Lugar común de la sabiduría popular (Lope de Vega, Peribáñez- La dama, 223).
néctar. ‘bebida de los dioses’ (Gracián, El criticón III, 55).
negociado. ‘atareado’ (Encina, Obras completas, II, 90)
negra. Espada empleada para ejercicios de esgrima, sin corte y con un botón en punta (Céspedes y Meneses, Soldado Píndaro, I, 205)
negrestino. ‘que tiende a negro’ (Rufo, Las seiscientas apotegmas, 88).
negro. adj. ‘astuto, taimado’ (Tirso, El amor médico y Averígüelo Vargas, 7) ¶ ‘Expresión de condenación, de disgusto y de desventura’ (Lope de Vega, Peribáñez- La dama, 182) ¶ sust. color que simbolizaba la congoja, la pena y el luto (Diego de San Pedro, Obras, 119; Lope de Vega, Peribáñez- La dama, 109) ¶ durante los reinados de Felipe II y Felipe IV estuvo de moda el color negro para los trajes (Rufo, Las seiscientas apotegmas, 222).
neguijón. ‘enfermedad de los dientes que los ennegrece’ (Cervantes, Entremeses, 37)
neguilla. ‘Planta que se supone nociva al trigo’ (Cervantes, La Galatea I, 237) ¶ Semilla menuda, negra y áspera que hay que separar de los granos de trigo (Cervantes, Viaje del Parnaso, 91)
nema. ‘sello o cierre de una carta’ (Céspedes y Meneses, Soldado Píndaro, II, 140; Calderón, Dramas de honor, I, 54; Cascales, Cartas filológicas, I, 39)
Némesis. Personificación de la venganza de los dioses en la mitología griega (Caro, Días geniales, II, 259)
nenia. ‘composición poética que en la antigüedad se cantaba en las exequias de una persona’, y por ext., ‘canto funebre’, lat. (Caro, Días geniales, II, 244; J. F. de Isla, Fray Gerundio de Campazas, IV, 92; Cascales, Tablas poéticas, 184)
neotérico. ‘nuevo’, ‘recién nombrado’ (J. F. de Isla, Fray Gerundio de Campazas, IV, 242) ¶ ‘palabra con que los aristotélicos acostumbraban designar a los que seguían las nuevas escuelas filosóficas’ (J. F. de Isla, Fray Gerundio de Campazas, I, 120)
nepote. ‘sobrino’, ital.; ‘pariente declarado por el Sumo Pontífice como primer ministro’ (Gracián, El criticón III, 30).
Neptuno. Dios del mar (Moncayo, Rimas, 113, 233; Cervantes, Viaje del Parnaso, 140; Francisco de la Torre, Poesías, 10; Gil Polo, Diana enamorada, 128) ¶ «campos de ?», el mar (Moncayo, Rimas, 163) ¶ Los remeros le propinan muchos azotes, según la metáfora repetida por muchos poetas (Cervantes, Viaje del Parnaso, 141) ¶ «lecho de —», el mar (Cervantes, Viaje del Parnaso, 232)
nequicia. ‘maldad, perversidad’ (J. F. de Isla, Fray Gerundio de Campazas, II, 292)
Neracio Prisco. jurisconsulto romano. (Cascales, Cartas filológicas, II, 115)
Nereidas. Ninfas marinas, hijas de Nereo y de Doris (Moncayo, Rimas, 233)
Nereo. Dios del mar (Espinosa, Poesías completas, 24; Moncayo, Rimas, 178) ¶ se le representa con barbas blancas, cabalgando en un tritón (Espinosa, Poesías completas, 64)
Nerón. Mató a su madre Agripina (Ortúñez de Calahorra, Espejo de príncipes y caballeros, V, 47)
Nerva. jurisconsulto romano (Tirso, El amor médico y Averígüelo Vargas, 74)
Néstor. nieto de Neptuno, vivió más de noventa años. (Gil Polo, Diana enamorada, 207) ¶ personaje del mito clásico [aquí, como antonomasia de ‘hombre que llega a muy viejo’] (Tirso, El amor médico y Averígüelo Vargas, 186) ¶ Rey de Pilos en Arcadia (Gracián, El Criticón I, 199) ¶ famoso por su longevidad (Gracián, El criticón II, 188; El criticón III, 263).
neutral. ‘ni casta ni deshonesta’ (Rufo, Las seiscientas apotegmas, 170).
nevado (« sacar a alguien – »).‘escupirlo’ (burla que se hacía a los novatos) (M. Alemán, Guzmán de Alfarache , V, 38)
Ni cabalgues en potro, ni tu mujer confíes a otro. Variante del refrán Ni cabalgues en potro, ni tu mujer alabes a otro (A. de Rojas Villandrando, El viaje entretenido, II, 188)
Nicandro. Médico, poeta y gramático griego del siglo II a. de J. C.; escribió obras literarias, didácticas y de geografía (Cascales, Tablas poéticas, 66)
Nicéforo Calixto. Monje e historiador bizantino del siglo XIV (A. de Rojas Villandrando, El viaje entretenido, II, 189)
Nicetas. Nicetas Akominatos, historiador bizantino (J. F. de Isla, Fray Gerundio de Campazas, IV, 151)
Nicolao de Lyra. El teólogo francés Nicolas de Lyre que vivió hacia 1270-1349 (A. de Rojas Villandrando, El viaje entretenido, II, 162)
Nicolás de Tolentino, San. santo predicador del siglo XIII (J. F. de Isla, Fray Gerundio de Campazas, IV, 47)
nidio. ‘reluciente’, sal. (Encina, Obras completas, III, 21)
Nido. Gnido o Cnido, sitio de un templo de Venus (Cervantes, Viaje del Parnaso, 142)
nielado. de nielar, ‘entallar o trabajar de relieve en la plata u otro metal’ (B. Argensola, Rimas I, 122).
Nieva Calvo, Sebastián de. Sacerdote, autor del poema La mejor mujer, mujer y virgen (Cervantes, Viaje del Parnaso, 128)
nieve. ‘servía para refrescar las bebidas’ (Lope de Vega, Peribáñez- La dama, 116) ¶ nube de —. Emblema de la Virgen (Valdivielso, Romancero espiritual, 310)
Nigidio. Publio Nigidio Fígulo, filósofo pitagórico, matemático y astrónomo contemporáneo de Cicerón (Cascales, Cartas filológicas, III, 57, 205)
nigrantes. ‘Los Nigritas, pueblo mencionado por Plinio’, lat. (López de Yanguas, Obras dramáticas, 59).
nigricante. ‘negruzco, oscuro’, lat. (J. F. de Isla, Fray Gerundio de Campazas, II, 290)
nigromante. ‘persona que practica la nigromancia’ (Calderón, Comedias de capa y espada, II, 41)
Nigroponte. La actual isla de Eubea (Ortúñez de Calahorra, Espejo de príncipes y caballeros, I, 39)
Nilo. Su delta tiene siete brazos principales (Ortúñez de Calahorra, Espejo de príncipes y caballeros, II, 174)
“nina nina”. Refrán de canción de cuna que también se usa para significar ‘alguna cosa impertinente y frecuentemente repetida’ (Caro, Días geniales, II, 241)
ninfa. ‘mujer de vida irregular’ (Cervantes, Entremeses, 122) ¶ ‘cualquier dama hermosa’ (López de Yanguas, Obras dramáticas, 67).
ninfeo. ‘fuente artificial que se hacía para ornato de baños y sitios públicos’ (Cascales, Cartas filológicas, III, 73)
ninfo. ‘cortesano afeminado’ (Vélez de Guevara, Reinar después de morir – El diablo está en Cantillana, 110)
Nino. ‘rey de los asirios, que engrandeció las ciudades de Nínive y Babilonia’ (L. Argensola, Rimas, 170) ¶ Marido de la reina Semíramis, fundador de Babilonia (Ortúñez de Calahorra, Espejo de príncipes y caballeros, I, 134; A. de Rojas Villandrando, El viaje entretenido, II, 156)
niña. ‘doncella’ ¶ ‘niña de los ojos’ (Gracián, El criticón II, 241) ¶ las bellas —s. ‘ojos, pupilas’ (Gracián, El criticón III, 199).
niño de doctrina – ‘niño del hospicio’ (Cervantes, Entremeses, 54)
niño volador. ‘ángel’ (Valdivielso, Romancero espiritual, 317)
Niobe. Reina de Tebas; sus hijos fueron exterminados por Apolo y Diana, los hijos de Latona, cuando Niobe pretendió rivalizar con su madre (Encina, Obras completas, II, 45)
niquilote. ‘sujeto muy despreciable’ (Gracián, El criticón III, 191).
Niseno, San Gregorio. Padre de la Iglesia griega, obispo de Nisa (J. F. de Isla, Fray Gerundio de Campazas, IV, 140)
nivel. «Per —», ‘Perfectamente, sin defecto’ (Vicente, Obras dramáticas castellanas, 208).
¿no es más...? ‘expresión para encarecer algo’ (Lope de Vega, Peribáñez- La dama, 185).
No es nada si lo que tú sabes no sabe otro que lo sabes. Variante del refrán Nada sabes, si no saben que sabes (Cortés de Tolosa, Lazarillo de Manzanares, II, 81)
no hay cuerdo a caballo / no hay hombre cuerdo a caballo, ni colérico con juicio. refrán. (Gracián, El criticón II, 39; Gracián, El criticón III, 155).
no hay mejor remedio que del mismo paño. ‘refrán, que enseña que lo que uno puede hacer por su mano, no lo encargue a otro si desea conseguirlo’ (Rufo, Las seiscientas apotegmas, 217).
No hay peor sordo que el que no quiere oír. Refrán (Juan de Luna, Segunda parte del Lazarillo, 30)
no pagar, ni tirar. ‘no entrometerse, ser indiferente’ (Avellaneda, Don Quijote III, 129).
no pidas a quien pidió, ni sirvas a quien sirvió. refrán (Rufo, Las seiscientas apotegmas, 57).
no pudiéndose volver al asno, se volvió a la albarda. Variante del refrán Quien no puede dar en el asno, da en el albarda (Avellaneda, Don Quijote II, 39)
No se puede hacer a la par comer y rascar. variante del refrán No se puede hacer a la par sorber y soplar (A. de Rojas Villandrando, El viaje entretenido, I, 117)
no sé qué. ‘cosa de poca importancia’ (Rueda, Los engañados – Medora, 26) ¶ ‘expresión de lo inefable’ (Jáuregui, Obras II, 102).
No tiene capa sobre qué caer muerto. Variante del refrán No tiene sobre qué caer muerto (Cortés de Tolosa, Lazarillo de Manzanares, 113)
nobleza. ‘los nobles’ (Avellaneda, Don Quijote II, 22).
noche. «veladas —s». ‘noches en vela’ (Cervantes, La Galatea II, 67) ¶ a buenas —s. ‘a oscuras’, es decir ‘sin ayuda’ (Céspedes y Meneses, Soldado Píndaro, II, 99) ¶ — toledana. ‘la que se pasa sin dormir’ (Gracián, Comulgatorio, 171)
Nochera. ‘célebre familia italiana de los Nocera’ (Rufo, Las seiscientas apotegmas, 76) ¶ duque de –, don Francisco María de Carafa Castrioto y Gonzaga, duque de Nocera, valeroso militar al servicio de España. (Gracián, El criticón II, 73).
Nolasco, san Pedro. Religioso del siglo XIII, fundó la Orden de la Merced con la ayuda del rey don Jaime y San Raimundo de Peñafort (B. L. de Argensola, Rimas, II, 140)
Nolin. Jean-Baptiste Nolin, padre e hijo, ambos cartógrafos del siglo XVII-XVIII (J. F. de Isla, Fray Gerundio de Campazas, II, 133)
nombre. ‘fama, renombre’ (Gracián, El criticón III, 312) ¶ «dar el —», ‘decir uno quién es, dando una contraseña’(Gracián, El criticón II, 187) ¶ «tomar el —», ‘contraseñar’ (Gracián, El criticón III, 305).
nómina o bula. ‘pequeño globo de oro que llevaban los muchachos romanos, libres o patricios, hasta los 17 años’ o ‘insignia a modo de venera o joyel que los que entraban triunfando en Roma traían pendiente al cuello, y contenía remedios contra la envidia’ (Caro, Días geniales, II, 231)
non. ‘nombre’, seguido de Dios o nombre de santo, imprecación (López de Yanguas, Obras dramáticas, 36).
nona. «hora de —», ‘las tres de la tarde’ (Vicente, Obras dramáticas castellanas, 194; Cervantes, Viaje del Parnaso, 187).
nonada. ‘cosa de poco momento’ (Gracián, El criticón III, 115) ¶ ‘poco’ (Gracián, El criticón II, 237).
Nonat, san Ramón. De la Orden de la Merced, fue predicador en Argel, donde los musulmanes ordenaron atravesarle la boca con un candado; fue nombrado Cardenal por Gregorio IX (B. L. de Argensola, Rimas, II, 143)
Nones. ‘duque de Epernon, (1554-1642)’ (Gracián, El criticón III, 133).
Nonio, Marcelo. gramático latino de la época imperial (Cascales, Cartas filológicas, II, 129 ; III, 52)
Nono. poeta griego del siglo IV (J. F. de Isla, Fray Gerundio de Campazas, III, 22)
nora en tal. ‘en hora mala’ (Cervantes, Entremeses, 9)
norabuena.‘enhorabuena’ (Cascales, Cartas filológicas, III, 136) (Gracián, Comulgatorio, 172)
Nordeñana. predicador (J. F. de Isla, Fray Gerundio de Campazas, IV, 70)
Noris, cardenal. Enrico Noris, agustino italiano del siglo XVII, hecho cardenal por Inocencio XII (J. F. de Isla, Fray Gerundio de Campazas, II, 118)
Norlinguen (batalla de). Nordlinger, donde las tropas imperiales y españolas derrotaron (1634) al ejército sueco (Gracián, El criticón II, 185).
Nostradamus, Michel de. médico y astrónomo francés (1503-1566) (Gracián, El criticón II, 132).
nota. ‘tacha o reparo’ (Cascales, Cartas filológicas, II, 47) ¶ ‘infamia’ (Gracián, El criticón II, 235; El criticón III, 126) ¶ ‘escándalo’ (Gracián, El criticón II, 166, 235).
notar. ‘censurar, condenar’ (Lope de Vega, El villano - Las bizarrías, 54; Gracián, El criticón II, 149).
noticias. ‘conocimientos, saberes’ (Gracián, El criticón III, 246) ¶ ‘sabiduría’ (Gracián, El criticón III, 262).
Noto. viento tormentoso que sopla del Mediodía (Aldana, Poesías, 3; Jáuregui, Obras I, 30) ¶ Dios del viento Sur, cálido y húmedo (Moncayo, Rimas, 80, 220, 265)
novación. ‘Novedad’ (López de Yanguas, Obras dramáticas, 63).
Novarino. Luigi Novarini, escriturario y teólogo italiano del siglo XVII (J. F. de Isla, Fray Gerundio de Campazas, IV, 89, 127)
novel. ‘nuevo, novicio’ (B. Argensola, Rimas I, 100).
novela. ‘cuento’ (Rufo, Las seiscientas apotegmas, 194) ¶ ‘ficción, mentira’ (Céspedes y Meneses, Soldado Píndaro, I, 19)
novelero. ‘amigo de novedades, ficciones y cuentos’ (Céspedes y Meneses, Soldado Píndaro, II, 82)
noverint universi. ‘sepancuantos’ (Avellaneda, Don Quijote III, 166).
novicio. ‘el nuevo en alguna cosa’ (Gracián, Comulgatorio, 79) ¶ estar como – de convento, que no ve tierra más de la que pisa. dicho popular (Lope de Vega, El villano - Las bizarrías, 171).
novillo. ‘desertor’ (Estebanillo González, I, 146)
noxa o nueza. ‘planta trepadora, especie de vid silvestre’ (Moncayo, Rimas, 42, 243)
nube. ‘capa’, en la jerga de los ladrones (Estebanillo González, I, 154) ¶ subir a las —s. ‘aumentar el precio, encarecer’ (Valdivielso, Romancero espiritual, 35)
nublo. ‘nube’ (Cascales, Cartas filológicas, II, 165)
nuera («a ti te lo digo, ?»). refrán que se conoce también como “A ti te lo digo, hijuela; entiéndelo, mi nuera” (Tirso, El amor médico y Averígüelo Vargas, 220)
nueso-mueso. ‘nuestro’, arc, rúst. (Lope de Vega, Peribáñez- La dama, 13, 16, 36; Vicente, Obras dramáticas castellanas, 92)
Nuestra Señora de la Fuencisla. Iglesia en las afueras de Segovia construida a principios del siglo XVII a partir de una ermita del siglo XII (A. de Rojas Villandrando, El viaje entretenido, II, 74)
Nuestra Señora de Lorenzana. Monasterio en la provincia de Lugo, fundado en el siglo X (A. de Rojas Villandrando, El viaje entretenido, II, 146)
nueva. ‘noticia’ (Aldana, Poesías, 136; Rufo, Las seiscientas apotegmas, 67).
nueve (los — de la fama). Fueron tres judíos, Josué, David, Judas Macabeo, tres gentiles, Héctor, Alejandro, Julio César, y tres cristianos, el rey Artús, Carlomagno y Godofredo de Bullón (Céspedes y Meneses, Soldado Píndaro, I, 173)
nueve (número famoso). ‘la lista de los nueve de la Fama’ (B. Argensola, Rimas I, 108).
Nueve celebradas (las —). ‘las Musas’ (Rufo, Las seiscientas apotegmas, 284).
nueve estrellas. ‘constelación de Lira’ (Jáuregui, Obras II, 64).
nuevo. ‘improvisado’ (Gracián, El criticón II, 243) ¶ ‘recién nacido’, ‘joven’ (Rueda, Los engañados – Medora, 58) ¶ ‘joven’, port. (Lope de Vega, El mejor alcalde, el rey, 236) ¶ «de —»,‘ahora y no antes, por primera vez’ (Cervantes, La Galatea I, 133, 141; Rufo, Las seiscientas apotegmas, 180).
nugatorio. ‘frívolo o fútil’ (Cascales, Cartas filológicas, II, 213; III, 56)
Numa- Numa Pompilio. filósofo y segundo rey de Roma, célebre por su sabiduría y por su arte de gobernar (Gil Polo, Diana enamorada, 245; Alarcón, La prueba de las promesas – El examen de maridos, 45; B. Argensola, Rimas I, 231; Cervantes, Viaje del Parnaso, 242; Cascales, Tablas poéticas, 81)
Numancia. Obra teatral de Cervantes (Cervantes, Viaje del Parnaso, 201)
nume. ‘deidad, numen’, it. (Cervantes, Viaje del Parnaso, 137)
número. ‘medida proporcional o cadencia usada en música, poesía y retórica’ (Jáuregui, Obras I, 6) ¶ ‘condición’, lat. (Caro, Días geniales, I, 8) ¶ ‘multitud constituida por unidades’ (Rufo, Las seiscientas apotegmas, 301; B. Argensola, Rimas I, 203) ¶ ‘numero poético, verso’ (B. L. de Argensola, Rimas, II, 52) ¶ — infinito. ‘vulgo’ (Cervantes, Viaje del Parnaso, 111)
numeroso. ‘armonioso, que tiene proporción, cadencia o medida’ (Jáuregui, Obras I, 95; Obras II, 3, 18).
numos. ‘monedas de calderilla’ (Cervantes, Entremeses, 40)
nunca mucho costó poco. refrán (Alarcón, Los pechos privilegiados – Ganar amigos, 13)
Nuncio (casa del —; – de Toledo). famoso manicomio de Toledo fundado por el canónigo Francisco Ortiz (Avellaneda, Don Quijote III, 176, 216; Gracián, El criticón II, 38, 279).
Núñez de Guzmán, don Ramiro. duque de Medina de las Torres y tesorero general de la Corona de Aragón (Gracián, El criticón III, 56).
Núñez. Pedro Juan Núñez, catedrático valenciano de griego, filosofía y oratoria. Autor de muchas obras (Gil Polo, Diana enamorada, 148)
Nuño. Nuño Rasura, juez de Castilla junto con Laín Calvo en el siglo X (J. F. de Isla, Fray Gerundio de Campazas, I, 85; Céspedes y Meneses, Soldado Píndaro, II, 77) ¶ Juez legendario de Castilla, evocado para denotar antigüedad (Caro, Días geniales, I, 26)
nutra. ‘nutria’ (A. de Rojas Villandrando, El viaje entretenido, I, 79)
nutriz. ‘nodriza, ama’, lat. (Cervantes, Viaje del Parnaso, 99)
Ños. ‘Dios’, euf. (Vicente, Obras dramáticas castellanas, 5).
ñudo ciego. ‘El que es difícil de desatar’ (Gracián, El criticón II, 86).
ñueble. ‘Noble’, rúst. (Vicente, Obras dramáticas castellanas, 18).