Cervantes - Shakespeare 1616-2016. Contexto · Influencia · Relación / Context · Influence · Relation. Eds. José Manuel González, José María Ferri, María del Carmen Irles. Kassel, Reichenberger (Estudios de Literatura 129) (Cervantes y su mundo 9), 2017.

viii, 400 pp. Hardcover; español, inglés. 78,- €

ISBN: 978-3-944244-62-4

2016 fue un año de recuerdo y conmemoración, de homenaje y reconocimiento, para honrar la memoria de Miguel de Cervantes y de William Shakespeare, los dos más grandes escritores de la literatura occidental moderna, al celebrarse el cuatrocientos aniversario de su muerte. Los actos y celebraciones del centenario que tuvieron lugar en diversos espacios y lugares pusieron de manifiesto, una vez más, la vigencia y relevancia cultural de sus obras que siguen interpelantes hoy más que nunca de una forma especial y con una resonancia global por el impacto y trascendencia de su legado literario. No sólo fueron escritores de ayer, sino que también lo son, sobre todo, de hoy, lo que les convierte en nuestros contemporáneos. Ellos tipifican y representan un modo original y particular de escribir, de ver y entender la vida; lo que les confiere excelencia y exclusividad literaria. Es lo que, precisamente aborda y analiza esta colección de ensayos, abriéndose con ello nuevas vías de estudio y de acercamiento para conocer y delimitar la originalidad y singularidad de sus respectivas obras, posibilitando con ello un nuevo marco comparativo ante la escasez y precariedad de publicaciones, y procurando, a su vez, arrojar nueva luz sobre la relación que se puede establecer entre ambos autores, aunque sea difícil de precisar y delimitar. Se trata, además, de una publicación pionera al estar compuesta de artículos en español y en inglés escritos por prestigiosos profesores y especialistas en la materia que profundizan en una gran variedad de temas, que van desde lo histórico a lo literario, incluyendo el estudio de aspectos propiamente comparativos.

Índice en: http://www.reichenberger.de/Pages/l129.html